深足外援马里向球队球迷致歉 因语言问题引起误会

原标题:深足外援马里向球队球迷致歉 因语言问题引起误会

9月7日,深足外援约翰?马里通过社交媒体公开致歉,在与申花的比赛中因不冷静行为得到红牌,真诚向球队和球迷致歉。

Hi everyone, this is John Mary, a player from Shenzhen FC. Hereby I want to say sorry for what happened before due to some unnecessary misunderstandings.

I came to China in 2018 and played for two teams. I grew up in China and gained a lot of experience. In the past two years and a half, I became father of three children and was drafted into Cameroonian national team due to my performance in the Chinese League. We can say that I got huge development in China. Last years, I have visited many Chinese cities. Friends from all over the country respect me and help me. I highly appreciate all of it.

I got a red card in the game against Shanghai Shenhua. Because my behavior, the team played with fewer players in the resting time, caused a bad influence to the club. I sincerely apologize to the club and fans. At the same time, I apologize to fans for the misunderstanding caused by language problems. Football is a competitive sport, but our game is fair play. We hope Chinese Super League will be more exciting through our efforts.

And never forget, I love you all. ?

大家好,我是深圳佳兆业球员约翰?马里,很抱歉因为此前发生的事情引起一些不必要的误解。

我是2018年来到中国的,效力过两支球队,我在中国成长,也收获了很多。在这两年多的时间里,我成为了3个孩子的父亲,也因为在中国联赛的表现入选了喀麦隆国家队,可以说是中国培养了我。这两年,我到过很多城市,各地的朋友对我都很尊重,也帮助了我,对此我心怀感激。

和申花队的比赛我得了一张红牌。因为我的不冷静行为,使球队少人应战,给俱乐部带来了不好的影响,所以我真诚的向深圳球迷和俱乐部道歉。同时,向因语言问题引起球迷误会表示歉意。足球是激烈的运动,但我们都是在公平竞赛的环境下比赛,希望通过我们共同努力,让中超联赛更加精彩。

最后请不要忘记,我爱你们。?